Rat koji je toliko dugo pretio, može uskoro postati stvarnost.
Válka, které jsem se dlouho obával, se zřejmě stává realitou.
Bože, Michelle... trebalo mi je toliko dugo da doðem do tebe.
Proboha, Michelle... cesta k tobě mi trvala tak dlouho.
Zašto ih još zanima tip koji je toliko dugo mrtav?
Proč se zajímají o člověka, který už je tak dlouho mrtvý?
Zato, rekao je što bi izgubio sve za šta je toliko dugo radio.
Říkal, že by ztratil všechno, pro co žil.
Veæ je svo pocrnelo, leš je toliko dugo stajao tamo.
Bylo už černé, protože ta mrtvola byla dost stará.
Za nekoga ko je toliko dugo bio odgajan kao beba.
Na někoho, koho vychovávali tak dlouho jako mimino.
Zar je toliko dugo nismo videli?
To je tak dávno, co jsme ji viděli?
Žao mi je što mi je toliko dugo trebalo da shvatim.
Promiň, že mi trvalo tak dlouho, než jsem to pochopila.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?
Tak dlouho si dával pozor a teď nechá někde nahrávku s důkazem?
Govorimo o tome kako ti je tama zamjenila chakru u grlu, gdje bi ti glas trebao biti, jer ono što ti se dogodilo, bilo je toliko ružno i trajalo je toliko dugo da o tome ni ne prièaš.
Mluvíme o tom, jak se vám do hrdelní chakry dostala temnota, tam, kde byste měl mít hlas, protože to, co se vám stalo, bylo tak ošklivé a trvalo to tak dlouho, že o tom už ani nemluvíte.
Pezuela je toliko dugo bio ovde, a nije prevazišao banditski nivo?
Pezuela tu byl jak dlouho a nikdy neposunul pryč Byz Lat.
Zar je toliko dugo prošlo, pukovnièe?
Je to už tak dlouho, plukovníku?
A, služavka je toliko dugo patila, da skoro ništa nije moglo da je uèini sreænijom.
A té služebné ubližovali tak dlouho, že jí vlastně skoro nic nerozveselilo.
Sigurno je malo ranjiva nakon što je toliko dugo bila tamo, i sigurno æe da je razveseli da nam vidi lica.
Asi bude trochu nesvá po tak dlouhé době ve vězení, a jsem si jistá, že uvidí ráda naše tváře.
Nije u redu, što mi je toliko dugo trebalo da izgovorim, ali, nikad se nisam ovako oseæala.
Nemělo mi trvat tak dlouho to říct, ale nikdy jsem se takhle necítila.
Ne znam zbog èega mu je toliko dugo trebalo!
Nevím, proč mu to tak trvalo!
Doktor je toliko dugo deo mog života i nikad me nije izneverio.
Doktor je součástí mého života už hodně dlouho a zatím mě ještě nikdy nezklamal.
Prošlo je toliko dugo od moje poslednje masaže.
Už je to dlouho, co jsem byla na masáži.
Ali on zna èega sve ima tamo, a i preživeo je toliko dugo.
Ne. Ale ví, co je tam venku, a přežil tak dlouho.
Zašto vam je toliko dugo trebalo?
Proč vám to trvalo tak dlouho?
Izgleda da je toliko dugo mrtav.
Vypadá to, že asi tak dlouho je mrtvý.
Imam je toliko dugo da se više i ne seæam.
Mám ho tak dlouho, že už si nevzpomínám.
Prošlo je toliko dugo od kad sam slavila.
Já nevím. Je to už tak dlouho, co jsem slavila Vánoce.
Ovo je mala ruka koja je toliko dugo da gipsa ništa.
To je ta malá ručka, které trvala jakákoli práce strašně dlouho.
Nema je toliko dugo, a ti još uvek razmišljaš o njoj.
Je pryč tak dlouho a ty na ni pořád myslíš.
Neko je toliko dugo zavisio od tebe i iznenada žive svoj život i više im nisi potreban.
Někdo byl na tobě tak dlouho závislý a najednou je pryč, žije si vlastní život a už tě vlastně nepotřebuje.
Zašto ti je toliko dugo trebalo da se javiš?
Proč ti tak dlouho trvalo, než jsi zvednul mobil?
Izvini trebalo mi je toliko dugo da doðem da te vidim.
Promiň, že mi tak trvalo sem za tebou přijít.
Zašto ti je toliko dugo trebalo?
Proč ti to trvalo tak dlouho?
Detetu je sigurno teško što je toliko dugo zatvoreno.
Není to snadné být tady s ní pořád jen zavřená.
I trebalo mi je toliko dugo, jer sam takoðe radio nešto za jedinu osobu koja ima pravo da me tretira kao pomoænika, ali me ipak tretira kao partnera.
A trvalo mi to tak dlouho, protože jsem taky něco dělal pro někoho, kdo má právo se ke mně chovat jako ke koncipientovi, ale chová se ke mně jako k partnerovi.
"Ne razumem zašto im je toliko dugo trebalo.
"Nevím, co na tom trvalo tak dlouho.
Stiv Voznijak je toliko dugo radio na Eplovom prvom kompjuteru da su usvojili psa zajedno.
Steve Wozniak pracoval na prvním Applu tolik času, že spolu adoptovali ps.
Ustvari, ona je toliko dugo galopirala da æe to pamtiti sve do smrti.
Popravdě se cválání oddala tak cele, že jí vzpomínka na ně zůstane až do smrti.
Znate, to je toliko dugo da sam počela da razmišljam u TED terminima.
Víte, takové dlouhé čekání vlastně způsobí že jsem o tom začala přemýšlet ve stylu TED.
0.48165702819824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?